Entrevistamos a la Señora Paula Corrales"La Surtidora"97 años de historia viva de Fuentesaúco
Entrevista realizada por Berta Romero para Portal Saucano, con preguntas de Gregorio Rodríguez, Javier Moyano y Paco Medina. |
|
1.- Como ha conseguido hacer frente a la competencia , sin renovarse, pues tengo 43 años y siempre conocí la tienda con el mismo mobiliario, el mismo diseño y la misma distribución. Esto no es una critica, todo lo contrario creo que es un triunfo que demuestra que en el mundo del comercio lo importante es la forma de ser del comerciante mas que el continente y el contenido.
Por el tiempo que llevamos con el negocio, la gente de toda la comarca sabe que desde hace mucho tiempo estamos aquí.
2.- El comercio , ha florecido a la par que el nivel de vida de los saucanos, o por contra era mas rentable en los años 60 pese a que la gente tenia menor poder económico. Lo pregunto porque he oído comentar a algún comerciante que el negocio marcha peor ahora que en los años 60.
Yo creo que ahora va mucho mejor, por que somos mas y también gastamos mas.
3.- Vd. que ha tratado con toda clase de gente por el negocio que regenta, que piensa de la educación y el comportamiento ,sobre todo de los jóvenes, de las años 60 con respecto a los de hoy en día.
Bien, a mi me parece que son muy parecidos, vienen al comercio igual que antes y nunca me han dado problemas. Lo que pasa es que la gente ahora es muy diferente, porque ahora se gasta y antes se guardaba.
4.- Esta pregunta , va sin acritud, tengo la curiosidad de saber si la señora Paula, ha hecho fiesta alguna vez y ha mantenido la tienda cerrada durante un día completo, sin que haya sido por causas mayores.
Como vivimos aquí, pues aunque quieras, no vas a apagar la luz, además hay que vender los periódicos todos los días Domingos y Festivos incluidos.
5.- Ya que la tienda de la Sra. Paula, era el almacén de donde se surtían de regalos nuestros Reyes Magos, al menos los de mi generación, ahora , lamentablemente se proveen de carrefour y otros grandes almacenes, lo que resta romanticismo, que diferencia hay entre las preferencias a la hora de redactar la carta a los magos entre los niños de los años 50 o 60 y los de ahora.
Los niños ahora piden ordenadores y teléfonos móviles, aunque siguen pidiendo juguetes clásicos pero menos.
6.- Usted que ha vendido todo tipo de producto vendible ¿cuál son los productos que mas le ha gustado vender? ¿Y cuales los que menos?
-Se lo piensa- lo que mas me gustaba vender eran los juguetes y lo que menos algunas cosas de ferretería – dice su hija Pauli-.
7.- Ha pasado usted por distintos tipos de moneda, comercialmente hablando, ¿le ha costado mucho cambiar de las perras a los reales , de estos a las pesetas y de las pesetas al euro?
Con el cambio de perras a pesetas nuca he tenido ningún problema, ahora con los euros si, por que ya me ha pillado mas mayor.
8.- Ha tenido Sra. Paula siempre un arraigo muy grande al pueblo ¿podía decirnos cual es el sitio mas lejano de Fuentesaúco que han pisado sus pies?.
Pues he estado en Lourdes, Asturias, Valladolid, Benidorm, pero lo mas lejos ha sido Ceuta.
9.- En que año comenzó usted con este negocio y por qué.
Pues comencé con 16 años, cuando me casé, mi marido estaba en teléfonos yo atendía la tienda, que era de mis suegros, ahora tengo 97, así que hace 81 años. Empezó siendo una tienda de 95, todo a 0,95 Cms. . Lo del nombre La Surtidora –nos dice Pauli- es por el surtidor de gasolina que siempre tuvieron.
10.-Como era Fuentesaúco en aquellos años y como lo ve ahora.
La gente es muy distinta, ahora que la gente no es mala, pero es otra cosa. Antes la gente era mas respetuosa, sobre todo la gente joven – dice Pauli-.
11.- Cree usted que ha cambiado mucho el carácter de los saucanos en todo este tiempo?
Yo creo que poco, quizás la gente de hoy sea mas atenta, por que sabe mas.
12.- ¿Queda algún establecimiento en Fuentesaúco de tanta tradición como el suyo?
Aparicio, debe ser de solera y antigüedad parecida, ya lo traspasó, pero el local y la estructura siguen igual, Morante y las Sisonas, pero estos ya ha cerrado.
13.- Que artículos eran los que más vendía al principio y cuales ahora?
Al principio se vendía de todo por que como todo era muy barato a 0,95, pero sobre todo cosas de ferretería (vasos, cazuelas, tazones...). Ahora lo que mas vendemos son cosas de papelería y librería.
14.- Cuando empezó con lo de la prensa. Recuerda algo especial de aquellos primeros periódicos que vendía?
Empezamos vendiendo revistas antes que periódicos, hace mas de 40 años y recuerdos especiales pues no me acuerdo ahora, cuando murió franco por ejemplo que todavía hay por ahí alguna revista.
15.- En una tienda tan completa como esta, serán pocos los clientes que salgan sin lo que venían buscando. ¿Qué tipo de artículos no se encuentran en "La Surtidora" y por qué?
Comestibles y tejidos, de lo demás tenemos de todo.
16.- Cual es el artículo más viejo y cual el mas nuevo que tiene a la venta?
Lo mas viejo que tenemos son los botones algunos antiquísimos y los mas nuevo los lunis o cómo se llame eso.
17.- Cuéntenos alguna anécdota curiosa de los principios de su negocio.
Pues ahora no recuerdo nada especial
18.- Se hace uno idea de la personalidad de los clientes por los diferentes artículos que compran?
Si, si después de tantos años, se sabe como es cada uno por lo que compra.
19.- Díganos de algún cliente que recuerde de forma especial y por qué?
Toñito, Carlos Prieto que entraba y decía solo vengo por ver a la señora Paula
20.- En estos tiempos de dominio de hipermercados y proliferación de bazares y tiendas chinas de "todo a 100" que van arrasando con todo, que futuro le espera a una tienda tradicional como esta.
Nada, aunque pongan de todas esas cosas nosotros vendemos igual.
Bueno señora Paula, pues nos vamos a despedir, muchísimas gracias por habernos concedido esta entrevista en exclusiva a Portal Saucano, gracias también a su hija Pauli que nos ha ayudado mucho. |
Portal Saucano 2006